منظمة الشعب المناضل في الصينية

• 人民战斗组织

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "منظمة لافالاس الشعبية" في الصينية    拉瓦拉斯人民组织
• "منظمة آزانيا الشعبية" في الصينية    阿扎尼亚人民组织
• "المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية" في الصينية    挪威人民援助会
• "منظمة الشعوب المناصرة للحقوق الأهلية" في الصينية    维护土着权利人民组织
• "أسبوع التضامن مع الشعب الناميبي وحركة تحريره للمنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية" في الصينية    声援纳米比亚人民及其解放运动西南非洲人民组织 团结周
• "منظمة ساعدوا شعبنا على البقاء" في الصينية    助民生存组织
• "يوم التضامن مع شعب ناميبيا وحركة تحريره للمنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية" في الصينية    声援纳米比亚人民及其解放运动西南非洲人民组织日
• "منظمة الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民组织
• "منظمة أمل الشعوب" في الصينية    国家的希望协会
• "المنظمة الأوروبية الشعبية لطائفة الروم" في الصينية    欧洲罗姆人基层组织
• "المنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية؛ سوابو" في الصينية    西南非洲人民组织
• "لجنة نصرة المنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية" في الصينية    西南非民组支援委员会
• "منظمة شعبية؛ منظمة أهلية" في الصينية    基层组织
• "الاتحاد الدولي لمنظمات السفر الشعبي" في الصينية    国际大众旅行组织联合会
• "المنظمات الشعبية العاملة معاً بالتآخي" في الصينية    姐妹协作基层组织
• "المنظمة الدولية لبقاء الشعوب الأصلية" في الصينية    土着生存权利国际
• "منظمة شعبية" في الصينية    基层组织
• "تصنيف:منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة" في الصينية    无代表国家和民族组织
• "منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة" في الصينية    无代表国家和民族组织
• "منظمة الشيوخ" في الصينية    元老会
• "منظمة نساء الشعوب الأصلية" في الصينية    土着妇女组织
• "المنظمة العالمية للمرحاض" في الصينية    世界厕所组织
• "شعبة المنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织司
• "منظمة تضامن الشعوب الأفريقية الآسيوية" في الصينية    亚非人民团结组织

• غير أن الحزبين الرئيسيين، وهما منظمة الشعب المناضل وفانمي ﻻفاﻻس، قاطعا المشاورات.
  但是,两个主要党派,人民战斗组织(人战组织)和范米拉瓦拉斯党抵制磋商。
• وحتى لحظة إعداد هذا التقرير، كانت المباحثات جارية بشأن جدول لﻷعمال مؤلف من أربع نقاط مقدم من " منظمة الشعب المناضل " لحل اﻷزمة.
  在编写本报告时,根据人民战斗组织关于解决危机的四点议程开展的讨论正在继续进行。
• وقد حصل تحالف " ليبوا " التابع للرئيس بريفال على 11 مقعدا في مجلس الشيوخ يليه حزب " منظمة الشعب المناضل " بأربعة مقاعد.
  普雷瓦尔总统的联盟，即希望阵线，赢得了参议院11个席位，其次为人民战斗组织，赢得4席。
• وقد رحب بقرار الرئيس عدد من المنظمات الشعبية وشرائح واسعة من المجتمع المدني، ولكن شجبته قيادة " منظمة الشعب المناضل " واعتبرته بمثابة استفزاز.
  总统的决定受到一些人民组织和民间社会许多人的欢迎,但受到人民战斗组织领导的谴责,认为这是一种挑衅。